| Last Modified, Saturday, 5 February 2010 最後修改，星期六，2010年2月5日 I'm happy to announce you a forum on Koh Rong is available.我很高興地宣布，你一個論壇上島榮可用。 To ask your questions and answers, click on the following link Koh Rong forum請問您的問題和解答，請點擊下面的鏈接島榮論壇 Last Modified, Saturday, 19 September 2009 最後修改，星期六，2009年9月19日 The Master Plan of Koh Rong總體規劃的蘇梅榮Millenium Group and its cambodian partner, Royal Group, plan to develop Koh Rong into a luxury resort destination.千禧集團及其合作夥伴柬埔寨皇家集團，計劃發展成為一個融島豪華度假勝地。 The island will be developed over 20 + years. The island will be divided in 33 lots (see the map).島上將發展超過20年以上。島上將分為33個地段（見地圖）。Phase 1 : 第1階段： Phase One will include "two spa resorts, 160 estate villas, a beach club, five restaurants and a lagoon".第一階段將包括“兩個溫泉度假村，160地產別墅，海灘俱樂部，5間餐廳和一個潟湖”。 Each villa and room will have sea view and privacy. In the same time, infrastructure will be built; including an airport in the middle of the island, port, roads, power, water and telecommunications.每個別墅，室內將有海景和隱私。在同一時間，基礎設施將建成，包括機場，在中間的島嶼，港口，道路，電力，供水和通訊。  For more details, visit the Millennium Group website and read the description of Koh Rong project欲了解更多詳情，請訪問千年集團網站，並宣讀了說明島榮項目 Last Modified, Wednesday, 29 July 2009 最後修改，星期三，2009年7月29日 Koh Rong is under construction !蘇梅榮正在建設中！ Announced
few months ago, the Royal Group chairman Kith Meng confirmed today the
beginning of the construction. The first step concern the
infrastructure, the electricity and water supply.幾個月前宣布，皇家僑威集團董事長孟今天證實，開始施工。第一步關注的基礎設施，電力和供水。 Already
40 bulldozers have been sent on the island. Kith Meng went to the
island with a dozen of investors that are interested to invest on the
island. For now, no details are mentionned about the planning.已經40推土機已被送往島上。僑威孟到島內的十多名投資者的投資興趣在島上。現在，沒有任何細節mentionned有關的規劃。 We hope to have more informations soon.我們希望有更多的信息很快。 For more information, read the article on The Phnom Penh Post, Kith Meng starts work on island airport欲了解更多信息，請閱讀文章在金邊郵報， 僑威孟開始工作島機場 Last modified, Sunday, 19 April 2009 最後修改，星期日，09年4月19日 Videos of Koh Rong影片的島榮Here are some videos of Koh Rong .下面是一些影片的蘇梅榮 。Last modified, Friday, 6 March 2009 最後修改，星期五，2009年3月6日 Save the marine life of Koh Rong and Koh Rong Saloem拯救海洋生物的蘇梅島榮和榮SaloemCambodia has a beautiful sea and rich marine life. Coral reefs can be found around the islands of Koh Rong and Koh Rong Saloem .柬埔寨有一個美麗的大海和豐富的海洋生物。 珊瑚礁可以發現周圍的島嶼蘇梅島榮和榮Saloem。 Nowadays, the marine life are threat of destruction because of the high demand, the growth of fishermen, the illegal fishing, the use of explosive and so one.如今，威脅海洋生物的破壞是由於高需求，增長漁民的非法捕魚，使用爆炸物等1。 The Sihanoukville Fishing Administration Department and different communities try to create a coral conservation areas for these two islands.在西哈努克漁業行政部門和各社區嘗試創建一個珊瑚保護區這兩個島嶼。I advise you to look this video.我建議你看影片。 Last modified, Sunday, 30 November 2008 最後修改，星期日，2008年11月30日 The development of Koh Rong starts soon.島的發展榮毅仁開始不久。The development of Koh Rong island has been planned to start for the middle of 2009. 島的發展榮島已規劃開始為2009年中。 Firstly, $200 millions will be invested in the infrastructure to make road, sea port, electricity, clean water, etc. After that, the next step will be the construction of resort, casino, golf, hospital and an international airport.首先，200美元將投資數百萬在基礎設施，使公路，港口，電力，清潔水等之後，下一步將建設度假勝地，賭場，高爾夫球場，醫院和一個國際機場。 Source (VOA) : Koh Rong : developer Has "Dream" Plans for Island來源（美國之音）： 島榮：開發商有“夢”計劃島 Last modified, Saturday, 4 October 2008 最後修改，星期六，2008年10月4日 Koh Rong Island : Paradise found蘇梅島榮：天堂發現 Koh Rong Island is a Cambodian Island in the Gulf of Thailand, at about 40km off the coast of Sihanoukville. 蘇梅島是一榮柬埔寨島在泰國灣，大約離海岸40公里的西哈努克。 Actually, the island is deserted, undeveloped and untouched. 其實，島上遺棄，不發達和不變。 It's a secret island. 這是一個秘密的島嶼。 But it will be soon one of the famous touristic destination of Cambodia. 但它會很快其中一個著名的旅遊目的地柬埔寨。 The island is certainly the most beautiful island of the Kompong Som Region. 該島無疑是最美麗的島嶼的磅遜地區。 A snowdrift bay, covered by a crystal clear and turquoise water, stretches on several kilometers. 阿斯諾德里夫特海灣，覆蓋著清澈的水和綠松石，綿延數公里上。 At the center, a jungle with thousands of coconut palms and waterfalls invade the island. 在中心，與成千上萬的叢林椰子樹 ， 瀑布入侵該島。 Paradise found on Koh Rong ! 天堂島發現榮 ！ | Imagery ©2010 TerraMetrics - |
